Shop to Spread Love- The Body Shop X War Child
买礼物,传达爱-美体小铺和War Child

Hi guys, did you spend your weekend doing Christmas shopping? If you’re still on the hunt to find something special for your families and friends, I highly recommend these gift boxes from The Body Shop. In their joyful stores, there is a wide variety of hand-picked selection for everyone- for the taste and the budget. From body care to skin care products, from make-ups to fragrances, and from their best-sellers to just-added products, The Body Shop really is an one stop shop for everything. If you are like me who is bad at packaging gifts, these pre-packed gift boxes will sure be your life savers.

嗨亲们,你们这周末有没有上街去买些圣诞礼物呢?如果你还在找一些比较特别的礼物来送亲朋好友的话,我强烈推荐你去美体小铺看看他们家的圣诞节礼盒。在他们充满了节日气氛的店铺里,你可以找到很多经过他们员工特别挑选的礼品盒。并且无论是从款式还是价格来看,你的选择都非常多。从护肤品到各种身体乳液,从化妆品到香水,从他们家的明星产品到最新上市的产品,美体小铺有很多选择。再说了,如果你像我一样不擅长包装礼品的话,那么这些已经包装好的礼盒就省了你不少时间和精力了。

The-Body-Shop-Gift-Boxthe-Body-Shop-Gift-Box-ChristmasChristmas-gift-box-the-body-shop

Holiday is not only an occasion for special gathering, but should also be about giving, sharing and spreading love. During this holiday season, The Body Shop is teaming up with War Child, a non-for-profit organization aiming to help children living in war zones. For every gift you buy, no matter how big or small, The Body Shop will make a contribution that funds a class for a child in a war-torn area (learn more here).   So your gift to your friend can mean something so much bigger and deeper.

节日不只是一个大家聚在一起的好时机,同时也是一个分享和做好事的时候。当你在合家团聚时,在世界的另一边却有很多需要温暖的人们。一向喜欢做善事的美体小铺,今年也不意外。几年的节日期间,他们与非营利组织War Child合作。你每买一份礼物,无论是大是小,他们都会捐出教育基金来给那些被战争影的孩子们。(详情)所以小小的礼物,却可以具有更加深远的意义。

The-Body-Shop-war-child-collabration war-child-and-the-body-shopBS_XMAS_02-07-14_521f HR__Featuresign_50pc

Mr. S and I started to sponsor Anna through another world charity organization a couple of years ago. Seeing her growth over the year and ability to go to school is truly rewarding. Now The Body Shop is helping you to make contributions in such an easier way- shopping for your loved ones while spreading love to the children on the other side of the planet. Please make sure to let the recipients know the story behind the gifts because I’m sure they will feel extra loved as they are now part of something beautiful.

通过另外一个组织,S先生和我从两年前开始资助一个在阿梅利亚的女孩Anna。看着她的成长并能够回到学校上学是一件很令我们欣慰的事情。现在美体小铺把做公益变成了一件非常容易的事情-你可以在给你爱的人买礼物的同时将爱传得更远。在你送礼物给亲朋好友时,记得告诉他/她这个礼物背后的故事哦。

Meet-Annaanna-2

Thank you so much for reading! A holiday gift guide will soon be posted on the blog. I can assure you it will be a very special one. Stay tuned.

感谢阅读。接下来博客上会有一篇关于导购圣诞礼物的专篇。向你保证,会有不一样的惊喜。尽请期待啰!

These gift boxes were sent to me to review, however, opinions and views are all mine.

这些礼品盒是品牌寄来给我的,但博文中所写的,纯属个人意见。

Share You Thoughts...Tweet about this on TwitterShare on FacebookPin on Pinterest
Next »
« Prev