Celebrate Chinese New Year With Benefit Cosmetics+ {Giveaway}
打造过节美妆+礼品大赠送

Hi all, welcome to the first episode of our five-day feature: {Get Ready for CNY14 with Sasha}. In today’s post, I’d like to share with you a glamourous Chinese New Year look that takes you less than 15 minutes with many of my all-time favourite products from Benefit Cosmetics.

And the most exciting part of this is that you could win ALL the Benefit products I used in this post and to create your own CNY look. Isn’t it cool? Okay, let’s get started!

亲们,欢迎来到第一集{与肖洒一起准备2014春节}的特别专栏。在今天呢,我会跟大家分享一个只需要花费不到15分钟就能打造出来的性感妆容。而且,我使用的绝大部分化妆品都是来自我最爱的贝铃妃。更值得高兴的是啊,你们可以赢得这些贝玲妃的化妆品哦。诱人吧?好了,废话不多说,开始动工吧。



Primer

“That Gal” Face Primer gotta be one of my most favourite products from Benefit. Not only its lovely strawberry smell could lighten up your morning blues, but the silky texture could really smooth your face and get it ready for the next step. When I don’t feel like putting too much make-up on, I’d just wear a BB cream on top of this primer. And trust me, the result is unbelievable.

贝玲妃的这款打底霜可谓是我的最爱了。不仅它草莓般的香味能让你郁闷的早上变得更愉悦之外,它细致的质地还能让你的肌肤充分做好下一步的准备。一般我就会在这款打底霜的基础上,涂上一层BB霜。相信我,这样的搭配绝对不错!因为我平常不太喜欢涂太厚的粉底和粉饼,所以这款贝玲妃的无暇系列特别适合我。涂上脸还是感觉相当轻盈的。

Foundation + Powder

I’m not really a heavy-duty foundation girl, so this Flawless Oil-free Foundation and Cover-up Powder perfectly work for me.


我一般不喜欢用那种特别厚重的粉饼,所以他们家的粉底液和粉饼就非常适合我。轻盈透气。



                                                              Mascara

I have been living and loving this Benefit “They are Real” Mascara for the past couple of weeks. As I don’t have long and thick eyelashes, this mascara really does its job after 2 or 3 coats.

这段时间我一直都在用这款睫毛膏。由于我没有很浓密,翘长的睫毛,这款睫毛膏细致的头部很易适用,涂了两三层后,会很明显地感觉到睫毛变长了。嘻嘻


Blush

 Benetint and Dandelion Blush are my all-time fav. and the secrete weapons to a healthier looking skin.

相信很多亲都对贝玲妃的玫瑰胭脂水和蒲公英粉不陌生吧。你不仅可以涂在两颊,而且还可以涂嘴唇,甚至是全脸。能让你的脸有宝宝般晶莹透亮的感觉。总之,皮肤看起来嫩嫩的啦。


                                                                     Lip

Chinese New Year is all about the shade of RED. How can I resist this colour that represents luck, passion and celebration? So I choose to emphasize my lip by using the magical Revlon ColorBurst Lip Balm.


中国的春节可谓是大街小巷都布满了红色。我怎么能对这种代表着幸运,热情和喜庆的颜色说不呢?所以我决定选择着重于唇部的颜色。

Voila! This is my Chinese New Year look. Do you like it? (Please say yes. LOL)You could actually win ALL the products below (Mr.Panda is not included though) to create your own masterpiece. Excited? Please follow the Rafflecopter description below.

好了,这就是我今年春节的妆容了。你们喜欢吗?(拜托说喜欢啦,哈哈)
你们只要根据下面的要求,就可以赢得以下所有的化妆品哦!对,你没有看错,所有的化妆品!(不过,熊猫先生不算哦!)

Moreover, not only you could win all these products, there are more than just that. Benefit Cosmetics will be celebrating Chinese New Year at five locations across Canada, and they really hope you can join them. Details here!

另外,你不仅可以获得这些化妆品,而且如果你在加拿大的话,还有机会与贝琳妃一起欢度春节呢。详情在这里

 

Have fun and good luck! :)


祝大家好运!

Photography: Stephen Foks

a Rafflecopter giveaway

Share You Thoughts...Tweet about this on TwitterShare on FacebookPin on Pinterest
Next »
« Prev
" width="150" height="150"/>
Celebrate Chinese New Year with Hot Pot
火锅热
  • Celebrate Chinese New Year with RED
  • " width="150" height="150"/>
    Celebrate Chinese New Year with RED
    春节大红当头